【 人妻。倫敦。習作簿】

「 阿母～ 我上 mamas & papas  雜誌封面了！」

上禮拜開始，就陸續收到很多好心人私下跟我說 「我看到你們一家上雜誌耶！」
還特地翻拍給我看。終於我也收到熱騰騰的雜誌本尊了！感覺很奇妙。
非常謝謝 🇬🇧 英國嬰幼兒領導品牌 mamas & papas 的 Taiwan總代理邀約，
去年2017年暑假回台灣時受邀做了一個專訪。
能被這麼優質的團隊採訪，真的是此生有幸🙏 啊～
總共5面的內容，還第一次當了封面人物！

回憶那天訪問的過程有笑有淚，如今自己閱讀後，
不由自主地又跟著文字感動了一次。
雖然都是我自己的故事，但透過第三者角色的敘述，
才發現原來這麼多年的時間過去，
每一小步的決定或是每一個困難的渡過，都是累積成為現在的自己。
我應該要更肯定自己才是💪 如果你想認識妳從來不知道的我，
這本優質雜誌可以在各大 mamas & papas 門市索取。

再次讚賞他們專業又優質的團隊！ 謝謝你們！

-----------分隔線以下是雜誌採訪的內文-----------

❝ 從 10 年前來倫敦求學的兩個人的旋轉咖啡杯，
到現在一家四口的生活習作簿，
每天在異鄉體驗及創造不同的生活情趣，試著探索著台灣和英國的共通點；
才發現，兩地已都是無法割捨的家。❞




Ting（吐司、可頌媽），旅居英國10 年。經營【人妻。倫敦。習作簿】部落格與粉絲專頁，如今已有四萬多名粉絲。說起 Ting 跟英國的緣起，可回溯到她19 歲到英國當志工照顧殘障兒童，這一年的英國經驗，悄悄地在她心中埋下重返英國的種子。回台灣完成室內設計學位後，接著進入繁忙的職場磨練，為了升遷她選擇回到熟悉的英國進修。繞了地球一圈，在倫敦藝術大學求學時，認識了同是來自台灣的先生，Mr.C。兩個人共同熱愛藝術及擁有共同信仰，畢業後就留在倫敦定居、成家、立業、生子。現在雖為全職一打二媽媽，但總是能用與身俱來的審美觀和創造力，和兩個寶貝小吐司、小可頌一起體驗及分享異鄉育兒的生活點滴。

家人是最重要的

❝ 親愛的媽咪，回想過去的這段日子裡，被妳捧在手心裡疼，真幸福！大家都說小吐司很幸福，外婆專程飛這麼遠來顧孫。其實我倒是想跟他們說，若不是媽媽心疼女兒，誰願意飛這麼遠，放著台灣舒適的生活不過？還要自費來到異地勞心勞力呢？正因為妳總是用滿滿的愛守護著我，我也學會這樣去愛我的孩子。希望我未來也有這個能力，讓小吐司和我一樣覺得有這樣的媽媽很幸福。說好了噢～我永遠都要當媽媽的女兒：）❞  （2014.4 Ting 粉絲頁心情筆記 ）

透過Ting 的文章不難發現，她的文字總是有滿滿的溫度和正向力量，
這和她的原生家庭很有關係。尤其身在毫無外援的異鄉裡，
讓她更能體會「家人」是一輩子最重要的精神支援。

    
Ting 回想懷第一胎小吐司時，母親還專程辦理退休，飛到英國幫忙坐月子。最令她感動的是，不太會說英語的外婆，必須挑戰一個人搭長程飛機，還扛了滿滿的補給品要幫忙坐月子。而 Ting 部落格裡最熱門的文章兩篇都跟外婆有關，一篇是 【英國。月子餐】海外在家坐月子。不藏私大公開！ ，另一篇則是寫給媽媽的信“ 【給媽媽的一封信】永遠都要當媽媽的女兒（一） 。事隔兩年後，外婆更是自我提升！趁著小可頌出生前夕，外婆特地報考學習專業的保母及月子課程。

雖然2 胎都是在英國自然水中生產，但意外總是來的不經意。在生產小可頌時，意外挫傷腳踝一整圈的筋骨，產後不到5 天就開始坐輪椅整整3個月。不提新生兒有多需要被照顧，連自己的基本起居都得由他人幫忙。於是白天 Mr.C 上班時，所有工作都落到吐司外婆一個人身上。坐月子期間Ting 滿是自責與無力。她回憶起，有一次想嘗試自己倒杯水喝，結果重重摔倒二次受傷，當下淚水潰堤，吐司外婆抱著Ting 說：「親愛的傻孩子，我是妳的媽媽，專程飛來英國就是要來協助妳。妳就安心好好養傷，好好休息！媽媽會陪在妳身邊的。」

 
上圖： 去輪椅店選購輪椅，硬擠出笑容。
下圖： 妹妹滿月了，我也越來越上手輪椅育兒的生活，不畏懼出門。
 

即使已經成為兩個孩子的媽媽，依然還是媽媽心中的寶貝女兒。生命裡最重要的就是「陪伴」，年輕的時候不一定能體會，但所謂的「養兒方知父母恩」，生命中自有優先順序，對 Ting 和吐司外婆來說，家人都是最重要的。


☞ 延伸閱讀：

√【英國。月子餐】海外在家坐月子。不藏私大公開！ 
√【給媽媽的一封信】永遠都要當媽媽的女兒（一） 
√【英國媽媽。一打二日記】永遠都要當媽媽的女兒（二） 
√【倫敦。水中生產】上帝送的禮物遠超出妳的想像 

（下圖：生小可頌時的水中生產房間）


☞ 延伸閱讀：
√【小吐司。烘培日記】滿月～出關囉！在英國籌備party。 
小吐司＆小可頌 兩兄妹都是外婆親自下廚準備的「滿月酒」

  

以色列 / 泰北 / 英國志工經驗

Ting 的成長過程中還有一個特別的經歷，就是她擁有許多海外志工經驗。從小在富裕都市長大的Ting，順利推甄上大學後，原本以為父母會安排她出國旅遊作為獎勵，殊不知卻安排她到當時仍有戰亂的以色列 Kibbutz 擔任志工，一去就是整個暑假。在那邊她體會了勞工階級的生活、睡在炸彈攻擊的旅館旁、被荷槍實彈的軍人護送出城，經歷著在原本優渥安逸的台灣沒有的經驗。在Kibbutz 做過果園採收、工廠生產線、分裝水果、打掃廢棄屋等工作。一開始還覺得新奇，但連續每天至少勞動8 小時，又被當成女工使喚的 Ting 很不適應。卻也鍛鍊出她日後吃苦耐勞的強韌個性。也曾遠赴泰北原始部落照顧孤兒，看到人性醜陋的一面，許多孤兒都是泰國性工作者的心酸故事，無辜的孩子不到3 歲已經學會自己洗碗，都令她至今難忘。這些志工經歷除了讓她開拓視野，也更珍惜父母提供給她的環境。大學時，偶然發現英國在招募志工，毅然決然休學一年去照顧殘障小孩。這，就是她與英國結緣的開始。

☞ 延伸閱讀：
√【英國小志工回憶】 不一樣的20歲 

陀螺般的日常習作簿

Ting 說以前只有小吐司一個孩子時，不覺得育兒有多困難，覺得自己還算滿優雅的母親。直到妹妹小可頌出生後，一打二的育兒生活，才真的是充滿挑戰！起床、換尿布、弄早餐、餵食、收拾廚房出門玩、買菜、準備三餐、洗澡、哄睡、餵奶…，原本習以為常的作息，直到好友來一起住了一週後，透過她的描述才意識到，自己的生活已經像陀螺一樣，每日完全圍著孩子與家人打轉，跟當年的女強人形象已不相同。

基本上媽媽的一天從孩子起床就開始了，加上異鄉沒有外援，凡事都得自己來。也正因為凡事都得自己來，兩個孩子從出生開始，就必須跟著融入爸媽的生活，不然沒有人可以幫忙顧小孩。孩子們天天跟著一起做家事，小吐司3 歲就會摺衣服、晾衣服。去超市或市場買菜更是他們最快樂的親子時光，再一起想菜單，回家一起洗菜、煮飯。雖然辛苦，卻也讓孩子們有機會透過生活經驗學習，無形中訓練獨立。

Ting 常常強調，在英國的教育觀念裡，市場、大自然都是最棒的學習教室。而透過孩子的出生，她才發現許多英國友善小孩的小細節，讓她重新認識不一樣的英國。很多 Ting 的粉絲會提問，一打二無後援又要包所有家事，怎麼還有自己的時間寫部落格呢？其實，她的秘訣很簡單，就是按照英國的養育邏輯，「小孩愈早睡，爸媽才會有自己的時間」，小吐司3 歲後就沒有午睡習慣，晚上早早 8 點前就跟著妹妹一起送上床熄燈。掛著黑眼圈的爸媽一定也想知道，小孩什麼時候才能一覺睡過夜呢？ Ting 個人的經驗是，每個小孩的情況都不太一樣，有的滿月就睡過夜，有的半夜一直醒來，哥哥小吐司8個月大時，擁有自己房間的第一天就睡過夜了。妹妹則相反，現在快2歲還是常常半夜討奶討抱。即使同個爸媽生的，也各自有不同的習慣與性情。要相信，每一個孩子都是獨一無二的！

☞ 延伸閱讀：

√【英國媽媽。一打二日誌】英國媽媽如何帶孩子外出用餐 
√【英國媽媽一打二日誌】手足之情是可以引導的：和大寶一起準備迎接二寶吧！ 
√【大自然教室】孩子，放下玩具。我們去看落葉吧！（1Y+10m） 

孩子開啟了新的朋友圈

Ting 也不避諱表示，當初剛懷小吐司時十分無助，一是因為獨自在異鄉沒有外援，二是當時英國的華人生產分享資訊稀少，醫療體系與台灣完全不同，面對問題時只能慢慢上網查詢翻譯或問助產士。而且英國鼓勵24 小時母嬰同室，寶寶一出生就與母親肌膚接觸。通常生產完若沒大礙，6 小時後即可出院。英國人的認知是，產婦並非病人，需要恢復正常生活軌道。回想起她開始在部落格分享英國育兒的文化差異起因，竟然是她差點得了產後憂鬱症？

因為小吐司是12 月底出生，坐月子的那個月正是英國最冷、日照最短的 Blue January ( 令人憂鬱的一月份)。英國並沒有坐月子的習俗，加上新手媽媽經驗不足，幸好家訪的健康輔導員即時察覺神情不對勁，Ting 在大家的鼓勵下開始走向外界，否則再不出門很容易得產後憂鬱症。也是那個時候開始，Ting 把在英國開眼界的許多育兒觀念、特別的育兒課程，甚至是不吃粥、BLW 的副食品育兒法，通通仔細紀錄在她的部落格裡。也因為孩子的誕生，反而在英國開拓了新的朋友媽媽圈，更可以融入當地的英式生活。

英國社會風氣鼓勵孩子3 歲以前都由父母自己照顧，找保母或幼兒園的育嬰費相當高，反倒是公共設施對於孩童十分友善，例如倫敦隨處都可以找到不分男女廁的尿布台、甚至電影院特別規劃親子場，還有給大人帶寶寶去參加的寶寶音樂會。她記得第一次帶剛滿月的小吐司去餐廳，結果嚎啕大哭！ Ting 當下超緊張又慌亂，急著要離開餐廳，結果其他客人反倒安撫她不必緊張，習以為常。她笑著說在英國帶著孩子走跳，反而比單身時容易交朋友，即使是不相識的陌生人，在電梯碰到都能聊個幾句。到餐廳吃個飯、超市結帳，服務生都特別親切。可見英國是個很友善孩童的國家。

☞ 延伸閱讀：

√【英國媽媽。一打二日誌】用音樂豐富孩子的生命！ 
√【小吐司。英式教養】帶著baby去電影院！Everyman cinema baby club 
√【0-6m。英式教養】英國寶寶好好玩的感知課程（Baby sensory＆Gymboree） 

謝謝你來當我的寶貝！

Ting 從小就在基督教家庭長大，她深信「兒女是耶和華所賜的產業，所懷的胎是祂所給的賞賜」（詩篇）。談到這次回台和朋友聊到產檢的話題，在台灣有許多不同項目的產前檢查，可以提早檢查孩子的健康狀況；在英國可能僅針對主要的病症，例如唐氏症的篩檢。如果檢測後發現不是期待中的健康寶寶，就要放棄這個孩子嗎？ Ting 當時也曾想過這個問題，尤其她又有1 年照顧殘障兒童的志工經驗。她說，如果孩子真的檢測出有疾病，她跟先生還是會把孩子留下來。因為這個來自天上的小天使，都願跟上帝爸爸舉手說，我願意當身體有病痛或殘肢的孩子。天阿，這需要多大的勇氣啊！這個寶寶都這麼勇敢要來到世上了！我們還不要他嗎？「只要他願意來當我們的孩子，我們就會好好地愛他、接受他」。

「上帝是帶領你一步一步走向你不知道的路，只要你把每一個階段都做好，祂會引導你到一個地方。」

Ting 一開始成立粉絲頁，其實是她經歷第一次流產後，生活變得很低潮，而先生鼓勵她轉移注意力，透過網路分享自己專業領域的英國設計資訊。1 年後順利懷上小吐司，漸漸轉型分享各個媽媽階段遇到的問題或趣事，一開始毫無知名度，但她從不吝嗇分享自己所知道的資訊，認真細心紀錄。她不在乎點閱率，只深信著一定也有人也和自己當初一樣手足無措，「就算這篇文章只對一個人有幫助，那我也覺得值得了」。

在每個人都身兼多種職業或身分的斜槓新時代，我們在 Ting 的英國一打二育兒文字中，跟著孩子一起成長。如果真的遇到過不去的難關，不妨停下來看看，放過自己或向其他人求援，等以後再回頭看，這些曾經阻礙我們的都只是路上的小石頭，畢竟如果人生一帆風順，豈不是索然無味，又怎能笑著回顧這些精采故事呢？

給小吐司、小可頌的話：

親愛的孩子，你們是爸媽最愛的寶貝們。
希望你們ㄧ生互相扶持，走上帝所喜愛的道路。
培養健康的生活習慣，擁有獨立思考的能力，用愛學會如何尊重別人、給予同理心來關懷社會。
這比起當個人人稱羨的學霸，這才是一輩子最重要的課題。
愛妳，愛你。

      
-----------------------------------

＊＊ 本文刊登於 mamas & papas 台灣區雜誌2018 春夏季刊。

☞ 延伸閱讀：
【英國。Mamas & Papas】台灣直營店★英國零距離：） 
【Mamas & Papas 】愛沒有國界。從寶寶在肚子裡的那一刻，只想給他最好的！  

也要特別感謝協力攝影拍出漂亮封面的 Rick& Melody
他們也是幫小吐司拍週歲照的攝影團隊喔。
【ReMember.時光】小吐司1週歲紀念寫真♥（1Y） 
【海外寫真♥英國】夢寐以求的海外孕婦寫真（32w） 

 

如果對我們在英國育兒之路很有興趣的朋友，別忘了加入我們的  facebook 粉絲頁 喔：）